Surah Maryam Aya 7 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن قَبْلُ سَمِيًّا﴾
[ مريم: 7]
宰凯里雅啊!我必定以一个儿子向你报喜,他的名字是叶哈雅,我以前没有使任何人与他同名。
Surah Maryam in Chinese“Zǎi kǎi lǐ yǎ a! Wǒ bìdìng yǐ yīgè er zi xiàng nǐ bàoxǐ, tā de míngzì shì yè hā yǎ, wǒ yǐqián méiyǒu shǐ rènhé rén yǔ tā tóngmíng.”
traditional chinese
「宰凱里雅啊!我必定以一個兒子向你報喜,他的名字是葉哈雅,我以前沒有使任何人與他同名。」
[主的答复是]:“宰克里亚啊!我将以一个儿子向你报喜,他的名字叫叶哈亚。以前,我未给任何人取过这个名字。”
Tafsir Mokhtasar chinese
真主应答了他的祈祷.
主呼唤他说:“我要告诉你一个好消息,我已应答了你的祈祷,我将赏赐你一个儿子,他的名字叫叶哈雅——在他之前,我没有给任何人使用过这个名字.
”
English - Sahih International
[He was told], "O Zechariah, indeed We give you good tidings of a boy whose name will be John. We have not assigned to any before [this] name."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们将被关在火狱里。..
- 他们说:我们的主知道,我们确是被派遣来教化你们的,..
- 故我们应当受我们的主的判决,我们确是尝试的。..
- 你们应当讨伐他们,真主要借你们的手来惩治他们,凌辱他们,并相助你们制服他们,以安..
- 真主只赦宥无知而作恶,不久就悔罪的人;这等人,真主将赦宥他们。真主是全知的,是至..
- 以及能证的和所证的日子,..
- 那头牛犊不能回答他们的问话,也不能主持他们的祸福,难道他们不知道吗?..
- 你说:你们告诉我吧,你们舍真主而祈祷的那些配主,怎么应受崇拜呢?你们告诉我吧!他..
- 难道因为你们是过分的民众,我就使你们不得受教训吗?..
- 我们的主啊!求你在他们中间派遣一个同族的使者,对他们宣读你的启示,教授他们天经和..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers