Surah Ad Dukhaan Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Ad Dukhaan aya 11 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verse 11 from surah Ad-Dukhaan

﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]

那烟雾将笼罩世人，他们说：这是一种痛苦的刑罚。

Surah Ad-Dukhaan in Chinese

nà yānwù jiāng lóngzhào shìrén, tāmen shuō:“Zhè shì yī zhǒng tòngkǔ de xíngfá.”

traditional chinese


那煙霧將籠罩世人，他們說：「這是一種痛苦的刑罰。

那烟雾将笼罩人类，这是一种痛苦的刑罚。

Tafsir Mokhtasar chinese

烟雾笼罩着你的族人,有人对他们说:“这是给予你们痛苦的刑罚.
”

English - Sahih International


Covering the people; this is a painful torment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们要求你早日昭示刑罚。真主绝不爽约。在你的主那里的一日， 恰如你们所数的一千年..
  2. 夜里，你应当以小部份时间向他叩头，以大部份时间赞颂他。..
  3. 我能以比他们更好的人代替他们，我不是无能的。..
  4. 你抛下你的手杖吧。他看见那条手杖蜿蜒如蛇，就转脸退避，不敢转回去。穆萨，你走向前..
  5. 如果房屋内没有私家居住，而其中有你们自己的财物，你们无妨进去。 真主知道你们所表..
  6. 他们说：至仁主以（天神）为女儿。赞颂真主，超绝万物。不然，他们是受优待的奴仆，..
  7. 结局是这样的：我将以白皙的、美目的女子，做他们的伴侣。..
  8. 那末，他将享受舒适、给养与恩泽的乐园；..
  9. 难道他们有天地万物的国权吗？假若他们有，就叫他们缘天梯而上升吧！..
  10. 你说：如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的《古兰经》，那末，他们即使互相帮助，..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers