这是对众人的充分的表示，以便他们因此而受警告，以... (14:52)

﴿هَٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ﴾
[ إبراهيم: 52]

这是对众人的充分的表示，以便他们因此而受警告，以便他们知道他只是独一的被崇拜者，以便有理智的人记取教诲。

Zhè shì duì zhòngrén de chōngfèn de biǎoshì, yǐbiàn tāmen yīncǐ ér shòu jǐnggào, yǐbiàn tāmen zhīdào tā zhǐshì dú yī de bèi chóngbài zhě, yǐbiàn yǒu lǐzhì de rén jìqǔ jiàohuì

traditional chinese

這是對眾人的充分的表示，以便他們因此而受警告，以便他們知道他只是獨一的被崇拜者，以便有理智的人記取教誨。

这[《古兰经》]是对人类的一个启示，以便他们因此而受警告，以便他们知道，他[安拉]只是独一应受崇拜的主[注]，以便有理智的人们记住教训。

降示给穆罕默德的这部《古兰经》是来自真主对世人的宣告,以便他们受到警告,以便他们知道,只有真主是应受崇拜的主,进而崇拜真主,不以物配主,以便有健全理智的人吸取教训,因为只有他们能从劝戒和教训中获益.

English - Sahih International

This [Qur'an] is notification for the people that they may be warned thereby and that they may know that He is but one God and that those of understanding will be reminded.