然后，你的主对于被害之后迁居，然后奋斗，而且坚忍... (16:110)

﴿ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِن بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ النحل: 110]

然后，你的主对于被害之后迁居，然后奋斗，而且坚忍者，你的主在那之后确是至赦的，确是至慈的。

Ránhòu, nǐ de zhǔ duìyú bèi pòhài zhīhòu qiānjū, ránhòu fèndòu, érqiě jiānrěn zhě, nǐ de zhǔ zài nà zhīhòu què shì zhì shè de, què shì zhì cí de

traditional chinese

然後，你的主對於被害之後遷居，然後奮鬥，而且堅忍者，你的主在那之後確是至赦的，確是至慈的。

然后，凡受迫害后迁移者，然后[为安拉之道]奋斗并坚忍者，此后，你的主对他们确是最宽恕的，特慈的[注]。

使者啊!你的主是饶恕和怜悯那些被压迫的信士们的.
他们遭受以物配主者的宗教迫害,从麦加迁徙到麦地那.
他们被迫说出否认的话,但他们的内心是坚信的.
然后,他们为主道奋斗,以便使真主的言辞成为至高的,否认者的言辞成为最低的.
他们忍受苦难.
在他们遭受如此的磨难之后,你的主对他们是至恕的、至慈的,因为,他们说出悖信的言辞是出于被迫.

English - Sahih International

Then, indeed your Lord, to those who emigrated after they had been compelled [to renounce their religion] and thereafter fought [for the cause of Allah] and were patient - indeed, your Lord, after that, is Forgiving and Merciful