诚心归顺真主而且常行善事者，确已把握住坚固的把柄... (31:22)

﴿۞ وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ ۗ وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ﴾
[ لقمان: 22]

诚心归顺真主而且常行善事者，确已把握住坚固的把柄。万事的结局，只归真主。

Chéngxīn guīshùn ān lā érqiě chángxíng shànshì zhě, què yǐ bǎwò zhù jiāngù de bǎbǐng. Wànshì de jiéjú, zhǐ guī ān lā

traditional chinese

誠心歸順真主而且常行善事者，確已把握住堅固的把柄。萬事的結局，只歸真主。

谁彻底归顺安拉，且是行善者，谁确已握住了最坚固的支柱[注]。万事最终都将归到安拉那里去[受审]。

谁诚心归信真主且行善,他确已把握住了渴望得救者能把握的最坚固的把柄,他不恐惧这把柄会折断.
万事的结局和归宿只归于真主,祂将根据每个人行为的应得进行报酬.

English - Sahih International

And whoever submits his face to Allah while he is a doer of good - then he has grasped the most trustworthy handhold. And to Allah will be the outcome of [all] matters.