除恶言外，他们绝不能伤害你们；如果你们和他们交战... (3:111)

﴿لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى ۖ وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ﴾
[ آل عمران: 111]

除恶言外，他们绝不能伤害你们；如果你们和他们交战，他们将要败北，且不获援助。

Chú è yán wài, tāmen jué bùnéng shānghài nǐmen; rúguǒ tāmen hé nǐmen jiāozhàn, tāmen jiāngyào bàiběi, qiě bù huò yuánzhù

traditional chinese

除惡言外，他們絕不能傷害你們；如果他們和你們交戰，他們將要敗北，且不獲援助。

他们绝不能伤害你们，只是一些微不足道的打扰而已。假如他们进攻你们，他们必定败北，而且得不到任何援助。

信士们啊!即使他们中有人心存敌意,但绝不会伤到你们的宗教和自身,他们无非是恶言相损或冷嘲热讽.
如果他们与你们交战,也只会败北,他们绝不会战胜你们.

English - Sahih International

They will not harm you except for [some] annoyance. And if they fight you, they will show you their backs; then they will not be aided.