你们当服从真主及其使者，你们不要纷争，否则，你们... (8:46)

﴿وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَاصْبِرُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ﴾
[ الأنفال: 46]

你们当服从真主及其使者，你们不要纷争，否则，你们必定胆怯，你们的实力必定消失；你们应当坚忍，真主确是同坚忍者同在的。

Nǐmen dāng fúcóng ān lā jí qí shǐzhě, nǐmen bùyào fēnzhēng; fǒuzé, nǐmen bìdìng dǎnqiè, nǐmen de shílì bìdìng xiāoshī; nǐmen yīngdāng jiānrěn, ān lā què shì tóng jiānrěn zhě tóng zài de

traditional chinese

你們當服從真主及其使者，你們不要紛爭，否則，你們必定膽怯，你們的實力必定消失；你們應當堅忍，真主確是同堅忍者同在的。

你们当服从安拉及其使者，你们不要争辩[注]，否则，你们必定丧失勇气，你们的力量必定消失。你们当坚忍。安拉的确与坚忍者同在。

你们应在言语、行为和方方面面都顺从真主和其使者,不要悖逆.
因为违背可以削弱你们的力量,并使你们胆怯、丧失战斗力.
你们在遇敌时应坚忍,真主会以胜利、支持和援助与坚忍者同在.
谁与真主一道,那他毫无疑问就是绝对的胜利者.

English - Sahih International

And obey Allah and His Messenger, and do not dispute and [thus] lose courage and [then] your strength would depart; and be patient. Indeed, Allah is with the patient.