Surah Hud Aya 118 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ﴾
[ هود: 118]
假若你的主意欲,他必使众人变成为-个民族。他们将继续分歧,
Surah Hud in ChineseJiǎruò nǐ de zhǔ yìyù, tā bì shǐ shìrén biàn chéng yīgè mínzú. Tāmen jiāng jìxù fēnqí
traditional chinese
假若你的主意欲,他必使眾人變成為-個民族。他們將繼續分歧,
假如你的主意欲,他必使人类成为一个民族。他们将继续分歧,
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!假如你的主意欲使人们成为一个坚持真理的共同体,祂一定会这样做.
但是祂不意欲这样.
他们将因追随私欲和不义而产生分歧.
English - Sahih International
And if your Lord had willed, He could have made mankind one community; but they will not cease to differ.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 难道你们不怕在天上的主使大地在震荡的时候吞咽你们吗?..
- 真主将为遵循正道者增加其引导。常存的善功,在你的主看来是报酬更好,结局更善的。..
- 毁灭已逐渐地临近你。..
- 信道的人们啊! 真主必以你们的手和枪所能猎取的若干飞禽走兽考验你们,以便真主知道..
- 在那日,刑罚将从他们的头上和脚下降临他们。他说:你们尝试你们的行为的果报吧!..
- 他升起它的高度,而成全它的形体,..
- 信道的人们啊!当你们遇著不信道的人向你们进攻的时候,你们不要以背向敌。..
- 当你们缔结盟约的时候,你们应当履行。你们既以真主为你们的保证者,则缔结盟约之后就..
- 他们将永居其中。乐园是优美的住处和居所。..
- 你吃吧,你喝吧,你愉快吧!如果你见人来,你可以说:'我确已向至仁主发愿斋戒,所以..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers