Surah Nisa Aya 119 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِّن دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا﴾
[ النساء: 119]
我必使他们迷误,必使他们妄想,必命令他们割裂牲畜的耳朵,必命令他们变更真主的所造物。谁舍真主而以恶魔为主宰,谁确已遭受明显的亏折。
Surah An-Nisa in Chinesewǒ bì shǐ tāmen mí wù, bì shǐ tāmen wàngxiǎng, bì mìnglìng tāmen gēliè shēngchù de ěrduǒ, bì mìnglìng tāmen biàngēng ān lā de suǒ zàowù.” Shéi shě ān lā ér yǐ èmó wéi zhǔzǎi, shéi què yǐ zāoshòu míngxiǎn de kuī shé
traditional chinese
我必使他們迷誤,必使他們妄想,必命令他們割裂牲畜的耳朵,必命令他們變更真主的所造物。」誰捨真主而以惡魔為主宰,誰確已遭受明顯的虧折。
我必将使他们迷误,必将使他们妄想,必将命令他们割裂牲畜的耳朵,必将命令他们改变[注]安拉的创造物。”谁舍安拉而以恶魔为保护者,谁确已遭受明显的损失。
Tafsir Mokhtasar chinese
我必使他们远离你的正道,必粉饰迷误而使他们妄想,必命令他们割掉牲畜的耳朵,将真主视为合法的定为非法的,以及我必命令他们改变真主的创造和其天性.
谁将恶魔当做主宰而顺从,那他确已遭受明显的亏折.
English - Sahih International
And I will mislead them, and I will arouse in them [sinful] desires, and I will command them so they will slit the ears of cattle, and I will command them so they will change the creation of Allah." And whoever takes Satan as an ally instead of Allah has certainly sustained a clear loss.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊! 你们当履行各种约言。除将对你们宣读者外,准许你们吃一切牲畜,但受..
- 你们最古的祖先崇拜的是什么?..
- 我从云中降下吉祥的雨水,就借它而生长许多果树和五谷,..
- 人是生来急躁的,我将要昭示你们我的迹象,所以你们不必催促我。..
- 至於你的主所赐你的恩典呢,你应当宣示它。..
- 他们的上面,有层层的火;他们的下面,也有层层的火。那是真主用以恫吓他的众仆的。我..
- 他们必定说:我们的眼睛受蒙蔽了,不然,我们是中了魔术的民众。..
- 惟信道而且行善,并以真理相劝,以坚忍相勉的人则不然。..
- 真主为你们创造了牲畜,以便你们骑乘,并食用它们的肉,..
- . 至于悖逆者,他们的归宿,只是火狱,每当他们要想逃出,都被拦回去。有声音对他们..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب