Surah Fussilat Aya 12 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾
[ فصلت: 12]
他在两日内创造了七层天,他以他的命令启示各天的居民,他以众星点缀最低的天,并加以保护。那是万能的、全知的主的预定。
Surah Fussilat in ChineseTā zài liǎng rìnèi chuàngzàole qī céng tiān, tā yǐ tā de mìnglìng qǐshì gè tiān de jūmín, tā yǐ zhòng xīng diǎnzhuì zuìdī de tiān, bìng jiāyǐ bǎohù, nà shì wànnéng de, quánzhī de zhǔ de yùdìng
traditional chinese
他在兩日內創造了七層天,他以他的命令啟示各天的居民,他以眾星點綴最低的天,並加以保護。那是萬能的、全知的主的預定。
他在两日内造出了七个天,并规定了各天的任务[注]。我以群星装饰最近的天并加以保护。这是全能的、全知的主的预定。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主在两天内完成了诸天的创造,即星期四和星期五,至此,真主在六天内完成了天地的创造.
真主将祂的预订启示给每一天,命令他们要遵从和敬拜.
我用星辰装饰近天,借此阻止恶魔偷听.
所有这些都是主的预订,祂是万能的、不可战胜的、全知万物的.
English - Sahih International
And He completed them as seven heavens within two days and inspired in each heaven its command. And We adorned the nearest heaven with lamps and as protection. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 恶魔要任随他的兄弟迷误,然后他们不肯罢休。..
- 以物配主者的配主,这样诱惑他们中的许多人杀害自己的儿女,以便毁灭他们,并混乱他们..
- 我确已把经典赏赐穆萨,并在他之後继续派遣许多使者,我把许多明证赏赐给麦尔彦之子尔..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 我把我的恩惠赏赐他们,我使他们亨有真实的、崇高的声望。..
- 他的一种迹象是:你们在黑夜和白昼睡眠并且寻求他的恩惠;对于会听话的民众,此中确有..
- 不然,真主已把他擢升到自己那里。真主是万能的,是至睿的。..
- 你说:尽管你们变成石头,或铁块,..
- 他从一个人创造你们,他使那个人的配偶与他同类,以便他依恋她。他和她交接后,她怀了..
- 在你们晕死之後,我使你们苏醒,以便你们感谢。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب