Surah Anam Aya 120 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Anam aya 120 in arabic text(The Cattle).
  
   
Verse 120 from surah Al-Anam

﴿وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ
[ الأنعام: 120]

你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶。作恶的人,将因他们的犯罪而受报应。

Surah Al-Anam in Chinese

Nǐmen yīngdāng pāoqì míngxiǎn de hé yǐn wēi de zuì’è. Zuò’è de rén, jiāng yīn tāmen de fànzuì ér shòu bàoyìng

traditional chinese


你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡。作惡的人,將因他們的犯罪而受報應。


[人类啊!]你们当抛弃公开的和隐藏的罪恶。作恶者必将因自己所犯的罪恶而受还报[注]。

Tafsir Mokhtasar chinese


世人啊!你们应放弃在公开和私密之时而犯下的罪恶,谁在公开和私密时犯下过错,真主都将以所犯之事报偿他们.

English - Sahih International


And leave what is apparent of sin and what is concealed thereof. Indeed, those who earn [blame for] sin will be recompensed for that which they used to commit.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 120 from Anam


Ayats from Quran in Chinese

  1. 赞颂真主,超绝万物!一切事物的主权都在他的掌握之中,你们只被召归于他。..
  2. 我赏赐他易斯哈格和叶尔孤白,我以预言和天经赏赐他的后裔,我把他在今世的报酬赏赐他..
  3. 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
  4. 他们对於信士们,只责备他们信仰真主  万能的,可颂的主,..
  5. 真主确有天地间的统治权,他能使死者生,能使生者死,除真主外,你们绝无任何保护者,..
  6. 不然!他们在今日是归顺的。..
  7. 你的主的言辞,诚实极了,公平极了。绝没有人能变更他的言辞。他确是全聪的,确是全知..
  8. 你说:如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的《古兰经》,那末,他们即使互相帮助,..
  9. 我们确已信仰我们的主,以便他赦免我们的过失,和在你的强迫下我们表演魔术的罪行。真..
  10. 你们不要象那些忘却真主故真主使他们忘却自身的人们一样;这等人,确是悖逆的。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
surah Anam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Anam Bandar Balila
Bandar Balila
surah Anam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Anam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Anam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Anam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Anam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Anam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Anam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Anam Fares Abbad
Fares Abbad
surah Anam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Anam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Anam Al Hosary
Al Hosary
surah Anam Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Anam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers