Surah Anam Aya 120 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ﴾
[ الأنعام: 120]
你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶。作恶的人,将因他们的犯罪而受报应。
Surah Al-Anam in ChineseNǐmen yīngdāng pāoqì míngxiǎn de hé yǐn wēi de zuì’è. Zuò’è de rén, jiāng yīn tāmen de fànzuì ér shòu bàoyìng
traditional chinese
你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡。作惡的人,將因他們的犯罪而受報應。
[人类啊!]你们当抛弃公开的和隐藏的罪恶。作恶者必将因自己所犯的罪恶而受还报[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
世人啊!你们应放弃在公开和私密之时而犯下的罪恶,谁在公开和私密时犯下过错,真主都将以所犯之事报偿他们.
English - Sahih International
And leave what is apparent of sin and what is concealed thereof. Indeed, those who earn [blame for] sin will be recompensed for that which they used to commit.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 没有真凭实据而争论真主的迹象者,他们的胸中,的确只有一个念头,就是要想达到他们绝..
- 他们说:真主以人为子。赞颂真主,超绝万物!不然,天地万物,都是他的;一切都是服从..
- 我确已赏赐你一种明显的胜利,..
- 这等人,是遵守他们的主的正道的;这等人,确是成功的。..
- 我在六日内确已创造了天地万物,我没有感觉一点疲倦。..
- 如果恶魔怂恿你,你当求庇于真主。他确是全聪的,全知的。..
- 此后,将有一个丰年。人们在那一年中要得雨水,要榨葡萄酿酒。..
- 他们中有人挑剔你分配赈款的工作。如果分给他们一份,他们就欢喜;如果不分给他们,他..
- 以便他们在复活日承担自己的全部责任,以及被他们无知地加以误导者的一部分责任。真的..
- 或说:假若真主引导我,我必定是敬畏者。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers