当你们离弃他们和他们舍真主而崇拜的神明，可避居山... (18:16)

﴿وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ فَأْوُوا إِلَى الْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحْمَتِهِ وَيُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم مِّرْفَقًا﴾
[ الكهف: 16]

当你们离弃他们和他们舍真主而崇拜的神明，可避居山洞，你们的主将对你们广施恩惠--为你们的事业为有利的。

Dāng nǐmen líqì tāmen hé tāmen shě ān lā ér chóngbài de shénmíng, kě bì jū shāndòng, nǐmen de zhǔjiàng duì nǐmen guǎng shī ēnhuì——shǐ nǐmen de shìyè wèi yǒulì de

traditional chinese

當你們離棄他們和他們捨真主而崇拜的神明，可避居山洞，你們的主將對你們廣施恩惠——為你們的事業為有利的。

[那些青年人互相说：]当你们离开他们和他们舍安拉而崇拜的主宰时，你们可避居山洞中，你们的主必对你们广施他的恩惠，并使你们的事务顺利。”

当你们离开你们的族人,放弃了他们舍真主而崇拜的,你们只崇拜独一的真主.
你们为了自己的信仰而避居山洞,你们的主就对你们广施恩惠,保护你们, 使你们免遭敌人的伤害,使你们的事业变得顺利,作为无法与族人一起生活的补偿.

English - Sahih International

[The youths said to one another], "And when you have withdrawn from them and that which they worship other than Allah, retreat to the cave. Your Lord will spread out for you of His mercy and will prepare for you from your affair facility."