然后，我启示你说：你应当遵守信奉正教的易卜拉欣的... (16:123)

﴿ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ النحل: 123]

然后，我启示你说：你应当遵守信奉正教的易卜拉欣的宗教，他不是以物配主的。

Ránhòu, wǒ qǐshì nǐ shuō:“Nǐ yīngdāng zūnshǒu xìnfèng zhèngjiào de yì bo lā xīn de zōngjiào, tā bùshì yǐ wù pèi zhǔ de.”

traditional chinese

然後，我啟示你說：「你應當遵守信奉正教的易卜拉欣的宗教，他不是以物配主的。」

然后，我启示你[穆圣]：“你当遵行伊布拉欣的宗教——正教[伊斯兰教]，他不是拜偶像者。”

使者啊!我启示你,你当遵循易卜拉欣的认主独一的宗教,他与以物配主无关.
你当号召人信仰真主,实践真主的律法.
当放弃其他宗教,走向伊斯兰.
易卜拉欣并非以物配主者所妄称的是以物配主者,而是认主独一者.

English - Sahih International

Then We revealed to you, [O Muhammad], to follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of those who associate with Allah.