我确是真主，除我外，绝无应受崇拜者。你应当崇拜我... (20:14)

﴿إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي﴾
[ طه: 14]

我确是真主，除我外，绝无应受崇拜者。你应当崇拜我， 当为记念我而谨守拜功。

Wǒ què shì ān lā, chú wǒ wài, jué wú yīng shòu chóngbài zhě. Nǐ yīngdāng chóngbài wǒ, dāng wèi jìniàn wǒ ér jǐn shǒu bài gōng

traditional chinese

我確是真主，除我外，絕無應受崇拜者。你應當崇拜我，當為記念我而謹守拜功。

我确是安拉，除我外，再没有应受崇拜的主，所以，你当崇拜我，当为赞念我而谨守拜功。

我是真主,除我外,绝无应受崇拜的,你当只崇拜我.
你当以最完美的方式履行拜功,以便记念我.

English - Sahih International

Indeed, I am Allah. There is no deity except Me, so worship Me and establish prayer for My remembrance.