这等人，是乐园的居民，将永居其中；这是为了报酬他... (46:14)

﴿أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأحقاف: 14]

这等人，是乐园的居民，将永居其中；这是为了报酬他们的行为。

zhè děng rén, shì lèyuán de jūmín, jiāng yǒng jū qízhōng; zhè shì wèile bàochóu tāmen de xíngwéi

traditional chinese

這等人，是樂園的居民，將永居其中；這是為了報酬他們的行為。

这些人是乐园的居民，[他们将]永居其中，[这是]对他们所做善功的报酬。

具备这等品质之人,是乐园永久的居民,那是对他们今世所行善事的报酬.

English - Sahih International

Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.