Surah Al Imran Aya 142 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ﴾
[ آل عمران: 142]
真主还没有甄别你们中奋斗的人和坚忍的人,难道你们就以为自己得入乐园 吗?
Surah Al Imran in ChineseĀn lā hái méiyǒu zhēnbié nǐmen zhōng fèndòu de rén hé jiānrěn de rén, nándào nǐmen jiù yǐwéi zìjǐ dé rù lèyuán ma
traditional chinese
真主還沒有甄別你們中奮鬥的人和堅忍的人,難道你們就以為自己得入樂園嗎?
安拉还未辨别出你们中哪些是[为他的道]奋斗者,也未辨别出哪些是坚忍者,难道你们就认为你们能够进入乐园吗?
Tafsir Mokhtasar chinese
信士们啊!难道你们认为,你们自身就能进入乐园,而无需通过对真正的为主道奋斗者和面临考验坚忍者的甄别和测试吗?!
English - Sahih International
Or do you think that you will enter Paradise while Allah has not yet made evident those of you who fight in His cause and made evident those who are steadfast?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在那日惩罚将要降临,每个人须经真主的允许才得发言,他们当中有簿命的,有幸福的。..
- 以正信换取迷信的人,必定不能损伤真主一丝毫,他们将受痛苦的刑罚。..
- 不然,(我将集合他的骸骨),而且能使他的每个手指复原。..
- 你们的男人,若作丑事,你们应当责备他们俩;如果他们俩悔罪自新,你们就应当原谅他们..
- 我不为传达使命而向你们索取任何报酬;我的报酬,只由全世界的主负担。..
- 他们的主应答了他们:我绝不使你们中任何一个行善者徒劳无酬,无论他是男的,还是女的..
- 就是他们所争论的消息。..
- 你们应当信仰真主和使者,你们应当分舍他所委你们代管的财产,你们中信道而且施舍者,..
- 你说:你们怎么被人迷惑呢?不然,我以真理昭示他们, 而他们确是说谎的。..
- 他们说:你们只是象我们一样的凡人。至仁主没有降示任何物,你们只是说谎的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



