Surah Sajdah Aya 17 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ السجدة: 17]
任何人都不知道已为他们贮藏了什么慰藉,以报酬他们的行为。
Surah As-Sajdah in ChineseRènhé rén dōu bù zhīdào yǐ wèi tāmen zhùcángle shénme wèi jí, yǐ bàochóu tāmen de xíngwéi
traditional chinese
任何人都不知道已為他們貯藏了甚麼慰藉,以報酬他們的行為。
任何人都不知道已[在乐园中]为他们储藏了何种极乐之福,以报酬他们所做的善功[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
任何人也不知道,真主为他预备了什么样的慰藉,作为他们在今世行善的奖赏.
这报酬惟真主彻知其重大.
”
English - Sahih International
And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 她抱著婴儿来见她的族人,他们说:麦尔彦啊!你确已做了一件奇事。..
- 如果你问他们:谁创造了天地?他们必定说:万能的、全知的主创造了天地。..
- (你说):我只奉命崇拜这城市的主,他曾以这城市为禁地。万物都是他所有的。我亦奉命..
- 他说:这正是我们所寻求的。他俩就依来时的足迹转身回去。..
- 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们,而且忽视他们的祈祷的偶像,有谁比他们..
- 每逢有新的记念从至仁主降示他们,他们都背弃它。..
- 你应当容忍--你的容忍只赖真主的佑助--你不要为他们而悲伤,不要为他们的计谋而烦..
- 我确有指导的责任,..
- 在那日,真主将召唤他们说:你们所妄称我的伙伴者,如今在那里呢?..
- 他把那牛犊送到客人面前,说:你们怎么不吃呢!..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



