信道的人们啊！你们当借坚忍和拜功，而求佑助。真主... (2:153)

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ﴾
[ البقرة: 153]

信道的人们啊！你们当借坚忍和拜功，而求佑助。真主确是与坚忍者同在的。

Xìndào de rénmen a! Nǐmen dāng jiè jiānrěn hé bài gōng ér qiú yòuzhù. Ān lā què shì yǔ jiānrěn zhě tóng zài de

traditional chinese

信道的人們啊！你們當借堅忍和拜功，而求祐助。真主確是與堅忍者同在的。

信士们啊！你们当用坚忍和拜功求[安拉的]襄助。安拉的确与坚忍者同在。

信道的人们啊!你们应凭借坚忍和礼拜来服从我,来顺服我的命令.
的确,真主与坚忍者同在,祂会保护他们,佑助他们.

English - Sahih International

O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient.