Surah Baqarah Aya 156 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
[ البقرة: 156]
他们遭难的时候,说:我们确是真主所有的,我们必定只归依他。
Surah Al-Baqarah in ChineseTāmen zāonàn de shíhòu, shuō:“Wǒmen què shì ān lā suǒyǒu de, wǒmen bìdìng zhǐ guīyī tā.”
traditional chinese
他們遭難的時候,說:「我們確是真主所有的,我們必定只歸依他。」
当他们[坚忍者]遭遇灾难时,他们说:“我们都是安拉的,我们都将归到他那里去。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们如遇上述考验,欣然并服从的说:“我们归属于真主的王权之中,祂要求我们做祂所喜悦的任意之事,我们在后世必回归于祂.
祂创造了我们,并给予了各种恩典,祂是我们的归宿,是一切事务的终结处.
”
English - Sahih International
Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 受人欺侮而进行报复的人们,是无可责备的。..
- 他们将永居火狱,不蒙减刑,不获宽限。..
- 你说:在迷误中的人愿至仁主优容他们,直到他们得见他们曾被警告的:不是刑罚,就是复..
- 为主道而施舍财产,施後不责备受施的人,也不损害他,这等人,在他们的主那里,要享受..
- 我指示你我的最大迹象。..
- 在改善地方之后,你们不要在地方上作恶,你们要怀著恐惧和希望的心情祈祷他。真主的慈..
- 假若从他的主发出的恩典没有达到他,那末,他必受责备地被抛到荒凉的地方。..
- 然后必割断他的大动脉,..
- 你们不要像那个妇人,她把纺织得很结实的线又分拆成若干缕;你们以盟誓为互相欺诈的手..
- 信道的人们啊!你们可以吃我所供给你们的佳美的食物,你们当感谢真主,如果你们只崇拜..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers