Surah Baqarah Aya 156 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
[ البقرة: 156]
他们遭难的时候,说:我们确是真主所有的,我们必定只归依他。
Surah Al-Baqarah in ChineseTāmen zāonàn de shíhòu, shuō:“Wǒmen què shì ān lā suǒyǒu de, wǒmen bìdìng zhǐ guīyī tā.”
traditional chinese
他們遭難的時候,說:「我們確是真主所有的,我們必定只歸依他。」
当他们[坚忍者]遭遇灾难时,他们说:“我们都是安拉的,我们都将归到他那里去。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们如遇上述考验,欣然并服从的说:“我们归属于真主的王权之中,祂要求我们做祂所喜悦的任意之事,我们在后世必回归于祂.
祂创造了我们,并给予了各种恩典,祂是我们的归宿,是一切事务的终结处.
”
English - Sahih International
Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 然后,再把沸水的刑罚倾注在他的头上!..
- 听从主命,而且宜於听从的时候;..
- 我赏赐他易司哈格和叶尔孤白,-个人我都加以引导。以前,我曾引导努哈,还引导过他的..
- 他就是本真理而创造天地的。在那日,他说'有',世界就有了。他的话就是真理。吹号角..
- (他又为你们而制服)他所为你们创造于大地的各色物品,对于能记取教诲的民众,此中确..
- 斋戒的夜间,准你们和妻室交接。她们是你们的衣服,你们是她们的衣服。真主已知道你们..
- 你们本族中的使者确已来教化你们了,他不忍心见你们受痛苦,他渴望你们得正道,他慈爱..
- 我确已把经典赏赐穆萨,所以你们对于接受经典,不要陷于犹豫中,我曾以那部经典为以色..
- 他们在他那里不敢先开口,他们只奉行他的命令;..
- 天几乎要破,地几乎要裂,山几乎要崩。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب