他们遭难的时候，说：我们确是真主所有的，我们必定... (2:156)

﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
[ البقرة: 156]

他们遭难的时候，说：我们确是真主所有的，我们必定只归依他。

Tāmen zāonàn de shíhòu, shuō:“Wǒmen què shì ān lā suǒyǒu de, wǒmen bìdìng zhǐ guīyī tā.”

traditional chinese

他們遭難的時候，說：「我們確是真主所有的，我們必定只歸依他。」

当他们[坚忍者]遭遇灾难时，他们说：“我们都是安拉的，我们都将归到他那里去。”

他们如遇上述考验,欣然并服从的说:“我们归属于真主的王权之中,祂要求我们做祂所喜悦的任意之事,我们在后世必回归于祂.
祂创造了我们,并给予了各种恩典,祂是我们的归宿,是一切事务的终结处.
”

English - Sahih International

Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."