Surah Baqarah Aya 156 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
[ البقرة: 156]
他们遭难的时候,说:我们确是真主所有的,我们必定只归依他。
Surah Al-Baqarah in ChineseTāmen zāonàn de shíhòu, shuō:“Wǒmen què shì ān lā suǒyǒu de, wǒmen bìdìng zhǐ guīyī tā.”
traditional chinese
他們遭難的時候,說:「我們確是真主所有的,我們必定只歸依他。」
当他们[坚忍者]遭遇灾难时,他们说:“我们都是安拉的,我们都将归到他那里去。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们如遇上述考验,欣然并服从的说:“我们归属于真主的王权之中,祂要求我们做祂所喜悦的任意之事,我们在后世必回归于祂.
祂创造了我们,并给予了各种恩典,祂是我们的归宿,是一切事务的终结处.
”
English - Sahih International
Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他俩就同行,到了乘船的时候,他把船凿了一个洞,穆萨说:你把船凿了一个洞,要想使船..
- 我将使你遵循平易的道路,..
- 用作众仆的给养。我借雨水而使它已死的地方复活。死人的复活也是这样的。..
- 否认我的迹象而加以藐视者,所有的天门必不为他们而开放,他们不得入乐园,直到缆绳能..
- 在那日,我将对火狱说:你已填满了吗?它将说:还有增加的吗?..
- 那些逆产一部分归迁士中的贫民,他们曾被驱逐出境,以致丧失自己的房屋和财产。他们寻..
- 他曾联合信士们的心;假若你费尽大地上所有的财富,你仍不能联合他们的心;但真主已联..
- 但坚忍而且行善的人们,将蒙饶恕,并受重大的报酬。..
- 法老把他的百姓领入歧途,他未将他们引入正路。..
- 先知的妻子们啊!你们不象别的任何妇女,如果你们敬畏真主,就不要说温柔的话,以免心..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers