在那日，你们将转身退后，而没有任何保护者能使你们... (40:33)

﴿يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ﴾
[ غافر: 33]

在那日，你们将转身退后，而没有任何保护者能使你们不受真主的惩罚。真主使谁迷误，谁没有向导。

zài nà rì, nǐmen jiāng zhuǎnshēn tuì hòu, ér méiyǒu rènhé bǎohù zhě néng shǐ nǐmen miǎn shòu ān lā de chéngfá. Ān lā shǐ shéi mí wù, shéi jiù méiyǒu xiàngdǎo

traditional chinese

在那日，你們將轉身退後，而沒有任何保護者能使你們不受真主的懲罰。真主使誰迷誤，誰沒有向導。

在那日，你们将转身逃走，任何人都不能保护你们免受安拉的刑罚。安拉使谁迷误，谁就没有引导者。

那日,你们恐惧烈火而转身逃跑,没有任何人可以为你们阻止真主的惩罚.
真主欲使谁低贱他便得不到信仰,也不会有引导者引导他,成功惟真主掌握.

English - Sahih International

The Day you will turn your backs fleeing; there is not for you from Allah any protector. And whoever Allah leaves astray - there is not for him any guide.