Surah Muminun Aya 14 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ﴾
[ المؤمنون: 14]
然后,我把精液造成血块,然后,我把血块造成肉团,然后,我把肉团造成骨骼,然后,我使肌肉附着在骨骼上,然后我把他造成别的生物。愿真主降福,他是最善于创造的。
Surah Al-Muminun in Chineseránhòu, wǒ bǎ jīngyè zàochéng xiěkuài, ránhòu, wǒ bǎ xiěkuài zàochéng ròu tuán, ránhòu, wǒ bǎ ròu tuán zàochéng gǔgé, ránhòu, wǒ shǐ jīròu fùzhuó zài gǔgé shàng, ránhòu, wǒ bǎ tā zàochéng bié de shēngwù. Yuàn ān lā jiàng fú, tā shì zuì shànyú chuàngzào de
traditional chinese
然後,我把精液造成血塊,然後,我把血塊造成肉團,然後,我把肉團造成骨骼,然後,我使肌肉附著在骨骼上,然後我把他造成別的生物。願真主降福,他是最善於創造的。
然后,我把那滴精液造成凝血,然后,我把凝血造成肉团[胚胎],然后,我把肉团造成骨骼,然后,我给骨骼包上肌肉,然后,我把他造成另一个创造物。赞颂安拉至福!他是最好的创造者。
Tafsir Mokhtasar chinese
我使在坚固的容器中的精液变成红色的血块,然后使血块变成肉团,使肉团变成骨骼,给骨骼穿上肉,然后再一次创造了他,为他注入了灵魂,使他出生为人.
真主真伟大,祂是最善于造化的.
English - Sahih International
Then We made the sperm-drop into a clinging clot, and We made the clot into a lump [of flesh], and We made [from] the lump, bones, and We covered the bones with flesh; then We developed him into another creation. So blessed is Allah, the best of creators.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当时,他逃到那只满载的船舶上。..
- 我使被欺负的民众,继承了我曾降福其中的土地的4境。以色列的后裔,能忍受虐待,故你..
- 各种水果,同时他们是受优待的;..
- 坚持天经. 谨守拜功者,我必不会使他们当中的行善者徒劳无酬。..
- 怎么没有黄金的手镯,加在他的手上呢?或者是众天神同他接踵降临呢?..
- 应当受刑罚的判决者,(必入火狱),难道你还想拯救他吗?..
- 一般明哲和博士,怎么不禁戒他们妄言罪恶,吞食贿赂呢﹖他们的行为真恶劣!..
- 不然,他们以前所隐讳的,已经为他们而暴露出来。即使他们得复返人世,他们仍必再犯他..
- 倘若他们不答应你们,那末,你们当知道这本经是依真主的知觉而降示的,并应当知道,除..
- 天地的创造,昼夜的轮流,在有理智的人看来,此中确有许多迹象。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



