他们说：我们消失在地下之后，难道我们必定重新受造... (32:10)

﴿وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ۚ بَلْ هُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ﴾
[ السجدة: 10]

他们说：我们消失在地下之后，难道我们必定重新受造吗？不然！他们不信将与他们的主相会。

Tāmen shuō:“Wǒmen xiāoshī zài dìxià zhīhòu, nándào wǒmen bìdìng chóngxīn shòu zào ma?” Bùrán! Tāmen bù xìn jiāng yǔ tāmen de zhǔ xiāng huì

traditional chinese

他們說：「我們消失在地下之後，難道我們必定重新受造嗎？」不然！他們不信將與他們的主相會。

他们说：“当我们[死后]消失在地下时，难道我们真的还要被复活成一个新的生命吗？”不，他们在否认[后世]与他们的主相会[注]。

否认复活的以物配主者说:“如果我们死去,被埋在土里,身体化为尘土,我们还会被再次复活?这不合情理.
”他们否认和不信复活.

English - Sahih International

And they say, "When we are lost within the earth, will we indeed be [recreated] in a new creation?" Rather, they are, in [the matter of] the meeting with their Lord, disbelievers.