Surah Sajdah Aya 10 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ۚ بَلْ هُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ﴾
[ السجدة: 10]
他们说:我们消失在地下之后,难道我们必定重新受造吗?不然!他们不信将与他们的主相会。
Surah As-Sajdah in ChineseTāmen shuō:“Wǒmen xiāoshī zài dìxià zhīhòu, nándào wǒmen bìdìng chóngxīn shòu zào ma?” Bùrán! Tāmen bù xìn jiāng yǔ tāmen de zhǔ xiāng huì
traditional chinese
他們說:「我們消失在地下之後,難道我們必定重新受造嗎?」不然!他們不信將與他們的主相會。
他们说:“当我们[死后]消失在地下时,难道我们真的还要被复活成一个新的生命吗?”不,他们在否认[后世]与他们的主相会[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
否认复活的以物配主者说:“如果我们死去,被埋在土里,身体化为尘土,我们还会被再次复活?这不合情理.
”他们否认和不信复活.
English - Sahih International
And they say, "When we are lost within the earth, will we indeed be [recreated] in a new creation?" Rather, they are, in [the matter of] the meeting with their Lord, disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当他们进去见优素福的时候,他拥抱他的双亲,他说:你们平安地进挨及吧!如果真主意欲..
- 当日,我与众先知订约,与你和努哈、易卜拉欣、穆萨、麦尔彦之子尔撒订约,我与他们订..
- 倘若他们不答应你们,那末,你们当知道这本经是依真主的知觉而降示的,并应当知道,除..
- 并抛其所怀,而且变为空虚,..
- 善功的分量较轻的人,将因生前不信我的迹象而亏折自身。..
- 但谁转身离去而且不信道,..
- 假若他们信道,而且敬畏,那末,从真主那里降下的报酬,必是更好的;假若他们知道,(..
- 造谣者确是你们中的一伙人。你们不要以为这件事对于你们是有害的, 其实是有益的。他..
- 真主曾在六日内创造天地万物,然后,升上宝座,除他外,你们没有任何监护者和说情者。..
- 他们说:你们只是象我们一样的凡人。至仁主没有降示任何物,你们只是说谎的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers