他们肋不落床，他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主... (32:16)

﴿تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ﴾
[ السجدة: 16]

他们肋不落床，他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主；他们分舍我所赐予他们的。

tāmen lē bù luò chuáng, tāmen yǐ kǒngjù hé xīwàng de xīnqíng qídǎo tāmen de zhǔ; tāmen fēn shě wǒ suǒ cìyǔ tāmen de

traditional chinese

他們肋不落床，他們以恐懼和希望的心情祈禱他們的主；他們分捨我所賜予他們的。

他们体不落床，他们在畏惧和期望中祈求他们的主，并[为安拉之道]施舍我所赐予他们的财物。

他们肋不落床,静心向主.
他们因恐惧后世的惩罚,而在礼拜等功修中祈祷真主,期望获得祂的慈悯,并将我赐予他们的钱财施舍在主道上.

English - Sahih International

They arise from [their] beds; they supplicate their Lord in fear and aspiration, and from what We have provided them, they spend.