当你们诵读《古兰经》的时候，我在你们和不信后世者... (17:45)

﴿وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا﴾
[ الإسراء: 45]

当你们诵读《古兰经》的时候，我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障。

Dāng nǐ sòngdú “gǔlánjīng” de shíhòu, wǒ zài nǐ hé bùxìn hòushì zhě zhī jiān ānzhì yīdào yǐn wēi de píngzhàng

traditional chinese

當你們誦讀《古蘭經》的時候，我在你們和不信後世者之間安置一道隱微的屏障。

当你[穆圣]诵读《古兰经》时，我在你与不信仰后世者之间设置了一道隐形屏障[注]，

使者啊!当你诵读《古兰经》时,他们就听其中的警告和劝戒.
我在你和那些不信复活日的人之间设置了一道屏障,使他们无法理解《古兰经》,这是对他们的悖逆的惩罚.

English - Sahih International

And when you recite the Qur'an, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition.