Surah Al Isra Aya 45 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا﴾
[ الإسراء: 45]
当你们诵读《古兰经》的时候,我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障。
Surah Al-Isra in ChineseDāng nǐ sòngdú “gǔlánjīng” de shíhòu, wǒ zài nǐ hé bùxìn hòushì zhě zhī jiān ānzhì yīdào yǐn wēi de píngzhàng
traditional chinese
當你們誦讀《古蘭經》的時候,我在你們和不信後世者之間安置一道隱微的屏障。
当你[穆圣]诵读《古兰经》时,我在你与不信仰后世者之间设置了一道隐形屏障[注],
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!当你诵读《古兰经》时,他们就听其中的警告和劝戒.
我在你和那些不信复活日的人之间设置了一道屏障,使他们无法理解《古兰经》,这是对他们的悖逆的惩罚.
English - Sahih International
And when you recite the Qur'an, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:我们的父亲啊!你对于优素福怎么不信任我们呢?我们对于他确是怀好意的。..
- 他为你们而生产庄稼、油橄榄、椰枣、葡萄和各种果实。对于能思维的民众,此中确有一种..
- 如果你获得胜利,他们就觉得难过;如果你遭到失败,他们就说:我们事先早已提防了。他..
- 你们可以吃真主赏赐你们的合法而佳美的食物,你们应当感谢真主的恩惠,如果你们只崇拜..
- 那是由于不信道的人们遵守虚伪,而信道的人们遵守从他们的主降示的真理。真主如此为众..
- . 萨德。指著名的《古兰经》发誓。..
- 他展开大地,并在大地上安置许多山岳和河流,他把每种果实造成两性的,他以黑夜覆盖白..
- 当信士被召归于真主及其使者以便他替他们判决的时候,他们只应当说:我们已听从了。这..
- 天地的国权,归他所有;万事只归于真主。..
- 在他们之前,安居故乡而且确信正道的人们,他们喜爱迁居来的教胞们,他们对于那些教胞..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers