Surah Qasas Aya 17 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ﴾
[ القصص: 17]
他说:我的主啊!我借你所赐我的恩典而求你保佑我,我绝不做犯罪者的助手。
Surah Al-Qasas in ChineseTā shuō:“Wǒ de zhǔ a! Wǒ jiè nǐ suǒ cì wǒ de ēndiǎn ér qiú nǐ bǎoyòu wǒ, wǒ jué bù zuò fànzuì zhě de zhùshǒu.”
traditional chinese
他說:「我的主啊!我借你所賜我的恩典而求你保祐我,我絕不做犯罪者的助手。」
他[穆萨]说:“我的主啊!你已施恩给我,我绝不会再做犯罪者的帮手。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他还说:“主啊!由于你赐予我的力量、智慧和知识,我绝不会成为助纣为虐者.
”
English - Sahih International
He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他将因他们的坚忍而以乐园和丝绸报酬他们。..
- 以众人朝觐的天房盟誓,..
- 为主道而被戕害的人,你们不要说他们是死的;其实,他们是活的,但你们不知觉。..
- 他们忽然在地面之上。..
- 他们说:易卜拉欣啊!你对我们的神灵做了这件事吗?..
- 他就是用精水创造人,使人成为血族和姻亲的。你的主是全能的。..
- 蒙我赏赐经典的人,认识他,犹如认识自己的儿女一样。他们中有一派人,的确明知故犯地..
- 当他以他们所需的粮食供给他们之后,他说:你们把你们同父的弟弟带来见我吧!难道你们..
- 他已为你们制定正教,就是他所命令努哈的、他所启示你的、他命令易卜拉欣、穆萨和尔撒..
- 如果他们想欺骗你,那末,真主必能使你满足,他将以他的援助和信士们辅助你。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers