Surah Rum Aya 5 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Rum aya 5 in arabic text(Rome - Byzantium).
  
   

﴿بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
[ الروم: 5]

这是由于真主的援助,他援助他所意欲者。他确是万能的,确是至慈的。

Surah Ar-Rum in Chinese

Zhè shì yóuyú ān lā de yuánzhù, tā yuánzhù tāsuǒ yìyù zhě. Tā què shì wànnéng de, què shì zhì cí de

traditional chinese


這是由於真主的援助,他援助他所意欲者。他確是萬能的,確是至慈的。


罗马人在邻近的地方[叙利亚、伊拉克、约旦和巴勒斯坦]战败了。他们战败后,他们将在几年内获得胜利。以前[波斯人打败罗马人]和以后[罗马人打败波斯人]的事务,均由安拉判定。在那日,信士们将因安拉的援助而欣喜。他援助他所意欲者。他是全能的,特慈的。

Tafsir Mokhtasar chinese


他们欢喜真主援助罗马人获胜,因为罗马人是有经之人.
真主意欲使谁胜利或败北就使谁胜利或败北.
祂是万能的、永胜的、对信士是仁慈的.

English - Sahih International


In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Rum


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他的一种迹象是:天地依他的意志而坚定,当他对长眠地下的你们叫唤一声的时候,你们立..
  2. 他说:你们上船去吧!这只船的航行和停舶都是奉真主之名的。我的主确是至赦的,确是至..
  3. 你们不要克扣他人所应得的财物。你们不要在地方上为非作歹,摆弄是非。..
  4. 真主降示包含真理的经典,并降示公平。你怎么能知道呢?复活时或许是临近的。..
  5. 你说:任何人不能保护我不受真主的惩罚;除真主外,我绝不能发现任何避难所。..
  6. 有人曾请求一种将发生的刑罚。..
  7. 他说:他是天地万物的主,如果你们是确信者。..
  8. 而永居其刑罚中。复活日那负担对他们真糟糕。..
  9. 事情就是这样的。凡以怨报怨,然后被人虐待者,真主必援助他。 真主确是至恕的,确是..
  10. 难道他们没有看见在他们的上面展翅和 翼的众鸟吗?只有至仁主维持它们,他确是明察万..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
surah Rum Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Rum Bandar Balila
Bandar Balila
surah Rum Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Rum Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Rum Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Rum Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Rum Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Rum Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Rum Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Rum Fares Abbad
Fares Abbad
surah Rum Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Rum Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Rum Al Hosary
Al Hosary
surah Rum Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Rum Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers