你们应当知道真主是使已死的大地复活的，我确已为你... (57:17)

﴿اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ الحديد: 17]

你们应当知道真主是使已死的大地复活的，我确已为你们解释了许多迹象，以便你们明理。

Nǐmen yīngdāng zhīdào ān lā shì shǐ yǐ sǐ de dàdì fùhuó de, wǒ què yǐ wèi nǐmen jiěshìle xǔduō jīxiàng, yǐbiàn nǐmen mínglǐ

traditional chinese

你們應當知道真主是使已死的大地復活的，我確已為你們解釋了許多蹟象，以便你們明理。

你们当知道，安拉使枯死的大地复苏。我确已为你们阐明许多启示，以便你们明理。

你们当知道,真主在大地干旱之后以生出植物而复活了它.
人们啊!我确已为你们昭示了真主大能与独一性的证据,故你们当知道,使大地死后复活者,能够使你们死后复活,能够使你们的心坚硬后变得柔软.

English - Sahih International

Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness. We have made clear to you the signs; perhaps you will understand.