他们带着从真主发出的赏赐和恩惠转回来，他们没有遭... (3:174)

﴿فَانقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ﴾
[ آل عمران: 174]

他们带着从真主发出的赏赐和恩惠转回来，他们没有遭受任何损失，他们追求真主的喜悦。真主是有宏恩的。

Tāmen dàizhe cóng ān lā fāchū de shǎngcì hé ēnhuì zhuǎn huílái, tāmen méiyǒu zāoshòu rènhé sǔnshī, tāmen zhuīqiú ān lā de xǐyuè. Ān lā shì yǒu hóng ēn de

traditional chinese

他們帶著從真主發出的賞賜和恩惠轉回來，他們沒有遭受任何損失，他們追求真主的喜悅。真主是有宏恩的。

因此，他们带着从安拉降示的恩惠和恩赐回来，没有遭受任何伤害，因为他们追求安拉的喜悦。安拉是有重大恩惠的主。

他们带着真主的厚报,被提高的品级,毫无伤亡的从“红狮”之战中平安返回.
他们为了追求真主的喜悦,服从并放弃罪恶的行径.
真主对于信士们确是宏恩的.

English - Sahih International

So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty.