Surah Baqarah Aya 225 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 225]
真主不为无意的誓言而责备你们,但为有意的誓言而责备你们。真主是至赦的,是至容的。
Surah Al-Baqarah in ChineseĀn lā bù yīn wúyì de shìyán ér zébèi nǐmen, dàn wèi yǒuyì de shìyán ér zébèi nǐmen. Ān lā shì zhì shè de, shì zhì róng de
traditional chinese
真主不為無意的誓言而責備你們,但為有意的誓言而責備你們。真主是至赦的,是至容的。
在你们的誓言中,安拉不为无意的誓言而责备你们,但他为你们内心有意的誓言而责备你们。安拉是最宽恕的,最宽容的。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主不会因你们无意的誓言而责备你们,如你们说:“不,指主发誓;或者说是的,指主发誓”等类似言辞,你们无需缴纳罚赎也不受惩罚.
但你们有意的誓言,真主必将责备.
真主是饶恕众仆的主,是仁慈的并不急于惩罚的主.
English - Sahih International
Allah does not impose blame upon you for what is unintentional in your oaths, but He imposes blame upon you for what your hearts have earned. And Allah is Forgiving and Forbearing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 只因为从真主发出的慈恩,你温和地对待他们;假若你是粗暴的,是残酷的,那末,他们必..
- 但信道而且行善者, 将受不断的报酬。..
- 他将说:我的主啊!我本来不是盲目的, 你为什么使我在盲目的情况下被集合呢?..
- 你说:各人依自己的方法而工作,你们的主最知道谁是更近于正道的。..
- 乐园必为他的归宿。..
- 没有残疾而安坐家中的信士,与凭自己的财产和生命为主道而奋斗的信士,彼此是不相等的..
- 但敬畏真主者,将来得享受楼房,楼上建楼,下临诸河,那是真主的应许,真主将不爽约。..
- 你问他们吧!究竟是他们更难造呢?还是我所创造的更难造呢?我确已用粘泥创造了他们。..
- 当时,他对他的父亲和宗族说:你们崇拜什么?..
- 我把他们分为十2支派,即部落。当穆萨的宗族向他求水的时候,我启示他说:你用你的手..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers