Surah Baqarah Aya 225 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 225]
真主不为无意的誓言而责备你们,但为有意的誓言而责备你们。真主是至赦的,是至容的。
Surah Al-Baqarah in ChineseĀn lā bù yīn wúyì de shìyán ér zébèi nǐmen, dàn wèi yǒuyì de shìyán ér zébèi nǐmen. Ān lā shì zhì shè de, shì zhì róng de
traditional chinese
真主不為無意的誓言而責備你們,但為有意的誓言而責備你們。真主是至赦的,是至容的。
在你们的誓言中,安拉不为无意的誓言而责备你们,但他为你们内心有意的誓言而责备你们。安拉是最宽恕的,最宽容的。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主不会因你们无意的誓言而责备你们,如你们说:“不,指主发誓;或者说是的,指主发誓”等类似言辞,你们无需缴纳罚赎也不受惩罚.
但你们有意的誓言,真主必将责备.
真主是饶恕众仆的主,是仁慈的并不急于惩罚的主.
English - Sahih International
Allah does not impose blame upon you for what is unintentional in your oaths, but He imposes blame upon you for what your hearts have earned. And Allah is Forgiving and Forbearing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 凭主的许可,按时结果。真主为众人打了许多比方,以便他们记取教诲。..
- 还有一些人已承认自己的罪过。他们曾使善行和恶行互相混合,真主或许准他们悔过。真主..
- 除真主外,你不要祈祷别的任何神灵,除他外,绝无应受崇拜的。除他的本体外,万物都要..
- 当真主及其使者判决一件事的时候,信道的男女对于他们的事,不宜有选择。谁违抗真主及..
- 你对他们加以警告与否,这在他们是一样的,他们毕竟不信道。..
- 而且心怀敬畏者,..
- 当他们量给别人或称给别人的时候,他们不称足不量足。..
- 如果你们的妻室没有子女,那末,你们得受她们的遗产的二分之一。 如果她们有子女,那..
- 犹太教徒和基督教徒绝不喜欢你,直到你顺从他们的宗教。你说:真主的指导,确是指导。..
- 然后,他们唯一的托辞是:指真主--我们的主发誓,我们没有以物配主。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب