施财的士女，和以善债借给真主的士女，他必定加倍偿... (57:18)

﴿إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ﴾
[ الحديد: 18]

施财的士女，和以善债借给真主的士女，他必定加倍偿还他们，他们将受优厚的报酬。

Shī cái de nánnǚ, hé yǐ shàn zhài jiè gěi ān lā de nánnǚ, tā bìdìng jiābèi chánghuán tāmen, tāmen jiāng shòu yōuhòu de bàochóu

traditional chinese

施財的士女，和以善債借給真主的士女，他必定加倍償還他們，他們將受優厚的報酬。

好施的男女，以及为安拉[之道]捐献一笔善款者，他[安拉]必加倍赐还他们，[此外]他们还将获得丰富的报酬[乐园]。

施舍部分财物的男女,毫无怨言的善意施舍者, 他们行为会加倍奖赏,一件善行的奖赏是同等情况的七百倍甚至更多.
此外,在真主那里,他们还有宽宏的奖赏,即乐园.

English - Sahih International

Indeed, the men who practice charity and the women who practice charity and [they who] have loaned Allah a goodly loan - it will be multiplied for them, and they will have a noble reward.