你说：真主啊！天地的创造者啊！全知幽明者啊！你将... (39:46)

﴿قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ﴾
[ الزمر: 46]

你说：真主啊！天地的创造者啊！全知幽明者啊！你将为你的众仆而判决他们所争论的是非。

Nǐ shuō:“Ān lā a! Tiāndì de chuàngzào zhě a! Quánzhī yōumíng zhě a! Nǐ jiāng wèi nǐ de zhòng pū ér pànjué tāmen suǒ zhēnglùn de shìfēi.”

traditional chinese

你說：「真主啊！天地的創造者啊！全知幽明者啊！你將為你的眾僕而判決他們所爭論的是非。」

你说：“安拉啊！天地的创造者啊！全知看不见之物和看得见之物的主啊！你必将为你的仆人们判决他们所分歧的。”

使者啊!你说:“真主啊!毫无先例创造诸天和地的创造者啊!全知幽玄和监测万物者啊!任何事物都不能瞒过你,在复活日,只有你对你的众仆判决他们今世的纷争,区分正确者和荒谬者、幸福者和悲惨者.
”

English - Sahih International

Say, "O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, You will judge between your servants concerning that over which they used to differ."