Surah Araf Aya 18 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الأعراف: 18]
主说:你被贬责地,被弃绝地从这里出去吧!他们中凡是顺从你的,我必以你和他们一起充满火狱。
Surah Al-Araf in ChineseZhǔ shuō:“Nǐ bèi biǎn zé de, bèi qì juédì cóng zhèlǐ chūqù ba! Tāmen zhōng fánshì shùncóng nǐ de, wǒ bì yǐ nǐ hé tāmen yīqǐ chōngmǎn huǒ yù.”
traditional chinese
主說:「你被貶責地,被棄絕地從這裡出去吧!他們中凡是順從你的,我必以你和他們一起充滿火獄。」
他[安拉]说:“你被贬责被驱逐地从这里出去吧!他们中凡追随你者,我必定用你及你的追随者一起填满火狱[注]。”
Tafsir Mokhtasar chinese
真主对他说:“易卜劣厮啊!你遭贬斥的从乐园中出去,你被真主的仁慈而驱逐.
复活日,我将用你、用追随并服从你的以及违背真主命令之人填满火狱.
”
English - Sahih International
[Allah] said, "Get out of Paradise, reproached and expelled. Whoever follows you among them - I will surely fill Hell with you, all together."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当日,城里有九伙人,在地方上伤风败俗,而不移风易俗,..
- 不信真主的迹象者,真主必定不引导他们,而他们将受痛苦的刑罚。..
- 然后,我派遣穆萨和他哥哥哈伦,把我的许多迹象和明证,..
- 作恶后能悔改,而且信道者,你的主在他们悔罪之后,对于他们确是至赦的,确是至慈的。..
- 他们说:鲁特啊!我们确是你的主的使者,他们绝不能伤及你。你应当带著你的家属在五更..
- 你只是一个象我们一样的凡人。我们的确认为你是一个说谎的。..
- 假若他假借我的名义,捏造谣言,..
- 施舍财产,以求真主的喜悦并确定自身信仰的人,譬如高原上的园圃,它得大雨,便加倍结..
- 你说:难道我们舍真主而祈祷那对于我们既无福又无祸的东西吗?在真主引导我们之后,我..
- 除非同时说:如果真主意欲。你如果忘了,就应当记忆起你的主,并且说:我的主或许指示..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers