Surah Inshiqaq Aya 6 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ﴾
[ الانشقاق: 6]
人啊!你必定勉力工作,直到会见你的主,你将看到自己的劳绩。
Surah Al-Inshiqaq in Chineserén a! Nǐ bìdìng miǎnlì gōngzuò, zhídào huìjiàn nǐ de zhǔ, nǐ jiāng kàn dào zìjǐ de láojì
traditional chinese
人啊!你必定勉力工作,直到會見你的主,你將看到自己的勞績。
人啊!你当为你的主[的道]而努力工作,你将会见到自己行为的结果。
Tafsir Mokhtasar chinese
任何人都有真主所派遣予以保护的天使,并记录他的行为以便在复活日清算.
English - Sahih International
O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion and will meet it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这等人,以正道换取迷误,以赦宥换取刑罚,他们真能忍受火刑!..
- 有人对他的父母说:唉!你们俩恫吓我说:我要复活吗?在我之前,有许多世代,确已逝去..
- 这正如你的主本真理而使你从你家中出去,而一部分信士对此确是憎恶的。..
- 假若我降示一部外国语的《古兰经》,他们必定会说:怎么不解释其中的节文呢?一部外国..
- 凡在天地间的万物,都顺服地或勉强地为真主而叩头,他们的阴影也朝夕为他而叩头。(此..
- 各种水果,同时他们是受优待的;..
- (将对他们说:)这确是你们的报酬,你们的劳绩是有报酬的。..
- 他在六日之中创造了天地万物--他的宝座原是在水上的--以便他考验你们,看你们中谁..
- 他们说:我们的心是受蒙蔽的。不然,真主为他们不信道而弃绝他们,故他们的信仰是很少..
- 当信士们从他们的面前走过的时候,他们以目互相示意;..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers