他们否认他，他们就遭受阴影之日的刑罚。那确是重大... (26:189)

﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 189]

他们否认他，他们就遭受阴影之日的刑罚。那确是重大日的刑罚。

Tāmen fǒurèn tā. Tāmen jiù zāoshòu yīnyǐng zhī rì de xíngfá. Nà què shì zhòngdà rì de xíngfá

traditional chinese

他們否認他，他們就遭受陰影之日的刑罰。那確是重大日的刑罰。

但他们否认他，所以阴暗[乌云]之日的刑罚惩治了他们，那就是重大之日的刑罚。

他们坚持否认,于是,他们在阴云密布的日子里遭到了惩罚.
我为他们降下了火,烧死了他们.
他们被毁灭的日子是极其恐怖的.

English - Sahih International

And they denied him, so the punishment of the day of the black cloud seized them. Indeed, it was the punishment of a terrible day.