Surah Maryam Aya 39 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ مريم: 39]
你应当警告他们悔恨之日,当日一切事情已被判决,而他们现在还在疏忽之中。他们不信正道。
Surah Maryam in ChineseNǐ yīngdāng jǐnggào tāmen huǐhèn zhī rì, dāngrì yīqiè shìqíng yǐ bèi pànjué, ér tāmen xiànzài hái zài shūhū zhī zhōng. Tāmen bù xìn zhèngdào
traditional chinese
你應當警告他們悔恨之日,當日一切事情已被判決,而他們現在還在疏忽之中。他們不信正道。
你[穆圣]当警告他们悔恨之日,那时万事已定,但他们[现在]还是疏忽大意,还是不信仰[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你当以悔恨之日警告世人.
那时犯罪者将懊悔自己的罪恶,行善者将懊悔自己的善功太少.
那时仆人的功过簿将被收起,将受到清算,每个人将得到自己行为的回报.
他们被今世生活所欺骗,疏忽了后世,他们不信仰复活日.
English - Sahih International
And warn them, [O Muhammad], of the Day of Regret, when the matter will be concluded; and [yet], they are in [a state of] heedlessness, and they do not believe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他从一个人创造你们,然后以他的同类为他的配偶。他为你们而降赐八只牲畜。他将你们造..
- 我这样解释一切迹象,以便(真理昭著),而罪人的道路变成明白的。..
- 你说:准许说情与否,全归真主决定;天地的国权,只是他的。然后,你们只被召归他。..
- 你应当节制你的步伐,你应当抑制你的声音;最讨厌的声音,确是驴子的声音。..
- 行善的人和作恶的人都各有若干等第,(以报应)他们所行的(善恶),你的主并不忽视他..
- 我降示这部经典,只为使你对他们阐明他们所争论的(是非),并且以这部经典作为信道的..
- 你对这等人所崇拜的(偶像),不要怀疑,他们只像他们的祖先那样崇拜,我必定要把他们..
- 真主说:你去吧!他们中凡顺从你的,火狱必定是他们和你的充分的报酬。..
- 戈伦曾盛装出游,以豪华夸示自己的宗族。爱今世生活的人说:但愿我们获得戈伦所获得的..
- 我的宗族啊!你们应当向你们的主求饶,然后归依他,他就把充足的雨水降给你们,并使你..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers