Surah Hajj Aya 19 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ﴾
[ الحج: 19]
这两派是相争的,他们进行他们关于他们的主的争论。不信者已经有为他们而裁制的火衣了,沸水将倾注在他们的头上,
Surah Al-Hajj in ChineseZhè liǎng pài shì xiāng zhēng de, tāmen jìnxíng guānyú tāmen de zhǔ de zhēnglùn. Bù xìndào zhě yǐjīng yǒu wéi tāmen ér cái zhì de huǒ yīle, fèishuǐ jiāng qīngzhù zài tāmen de tóu shàng
traditional chinese
這兩派是相爭的,他們進行關於他們的主的爭論。不信道者已經有為他們而裁製的火衣了,沸水將傾注在他們的頭上,
这两派敌视者[信士与不信仰者]互相争论他们的主[注]。至于不信仰者,[火狱里受刑的]火衣已为他们裁制好,沸水将倾倒在他们的头上。
Tafsir Mokhtasar chinese
两伙人关于真主产生了争论.
一伙是信士,另一伙是否认者.
否认者将入火狱,就像穿上火衣那样,沸水将倾注在他们的头上.
English - Sahih International
These are two adversaries who have disputed over their Lord. But those who disbelieved will have cut out for them garments of fire. Poured upon their heads will be scalding water
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 月亮,我为它预定星宿,直到它再变成象干枯的椰枣枝一样。..
- 他说:即使我显示你们一种比你们祖先的宗教更为崇正的宗教,你们还要遵从你们的祖先吗..
- 他说:(他是)你们的主,也是你们祖先的主。..
- 假若真理顺从他们的私欲,天地万物,必然毁坏。不然, 我已把他们的教诲昭示他们,但..
- 然後使它变成黑色的枯草。..
- (他们的常态)犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样,他们不信真主的迹象,故真主因..
- 在那日,众人将顺从号召者,毫无违拗,一切声音将为至仁主而安静下来,除足音外,你听..
- 他们必定要吃那些果实,而以它充实肚腹。..
- 我确已把雨水分配在他们之间,以便他们记忆。但他们大半只愿忘恩负义。..
- (在那日),他们将抬著头往前奔走,他们的眼睛不敢看自己,他们的心是空虚的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



