他使天神们奉他的命令，偕同精神，降临他所意欲的仆... (16:2)

﴿يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ﴾
[ النحل: 2]

他使天神们奉他的命令，偕同精神，降临他所意欲的仆人，说：你们应当警告世人说：除我之外，绝无应受崇拜的，所以你们应当敬畏我。

Tā shǐ tiānshǐmen fèng tā de mìnglìng, xiétóng jīngshén, jiànglín tāsuǒ yìyù de púrén, shuō:“Nǐmen yīngdāng jǐnggào shìrén shuō: Chú wǒ zhī wài, jué wú yīng shòu chóngbài de, suǒyǐ nǐmen yīngdāng jìngwèi wǒ.”

traditional chinese

他使天神們奉他的命令，偕同精神，降臨他所意欲的僕人，說：「你們應當警告世人說：除我之外，絕無應受崇拜的，所以你們應當敬畏我。」

他派天使们奉他的命令降临他所意欲的仆人[并说]：“你们当警告[人类]：除我外，再没有应受崇拜的主，因此，你们当敬畏我。”

真主让众天使将祂的启示降示给祂所意欲的使者.
众使者们啊!你们当警告人们,不要举伴真主,除我外,绝无应受崇拜的.
人们啊!你们当敬畏我,服从我的命令,远离我的禁令.

English - Sahih International

He sends down the angels, with the inspiration of His command, upon whom He wills of His servants, [telling them], "Warn that there is no deity except Me; so fear Me."