Surah Al Fath Aya 2 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا﴾
[ الفتح: 2]
以便真主赦宥你已往的和将来的过失,并完成他对你的恩典,且昭示你一条正路。
Surah Al-Fath in Chineseyǐbiàn ān lā shè yòu nǐ yǐwǎng de hé jiānglái de guòshī, bìng wánchéng tā duì nǐ de ēndiǎn, qiě zhāoshì nǐ yītiáo zhènglù
traditional chinese
以便真主赦宥你已往的和將來的過失,並完成他對你的恩典,且昭示你一條正路。
以便安拉宽恕你以前和以后所犯的过错[注],并完成他对你的恩惠,引导你遵行正道[伊斯兰教];
Tafsir Mokhtasar chinese
以便真主赦免你此次胜利之前和之后的过失,以宗教的胜利而完美祂对你的恩惠,引导你至一条至臻完美的康庄大道,即端庄的伊斯兰.
English - Sahih International
That Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow and complete His favor upon you and guide you to a straight path
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果他们与你争论,你应当说:真主是知道你们的行为的。..
- 休妻是两次,此後应当以善意挽留(她们),或以优礼解放(她们)。你们已经给过她们的..
- 析产的时候,如有亲戚、孤儿、贫民在场,你们当以一部分遗产周济他们,并对他们说温和..
- 他们以真主盟誓,说他们没说什么,其实,他们确已说过不信道的话,而且他们在表示信奉..
- 我将处理他们所行的善功,而使它变成飞扬的灰尘。..
- 若恐遗嘱者偏私或枉法,而为其亲属调解,那是毫无罪过的。真主确是至赦的,确是至慈的..
- 假若真主为世人速降灾害,犹如他们急于求福那样,他们的大限必已判定了。但我任随那些..
- 我的众使者确已带著喜讯降临易卜拉欣,他们说:祝你平安!他说:祝你们平安。他很快就..
- (不信道者)只能等待天神们来临他们,或等待你的主的命令降临。在他们之前的人就是这..
- 真主与以色列的后裔确已缔约,并从他们中派出十二个首领。真主说:我确与你们同在。如..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers