他们说：为何没有一种迹象从他的主降临他呢？你说：... (10:20)

﴿وَيَقُولُونَ لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ ۖ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ﴾
[ يونس: 20]

他们说：为何没有一种迹象从他的主降临他呢？你说：幽玄只归真主，你们期待著吧！我确是和你们在一起期待著的！

Tāmen shuō:“Wèihé méiyǒu yī zhǒng jīxiàng cóng tā de zhǔ jiànglín tā ne?” Nǐ shuō:“Yōuxuán zhǐ guī ān lā, nǐmen qídàizhuó ba! Wǒ què shì hé nǐmen zài yīqǐ qídàizhuó de!”

traditional chinese

他們說：「為何沒有一種蹟象從他的主降臨他呢？」你說：「幽玄只歸真主，你們期待著吧！我確是和你們在一起期待著的！」

他们说：“为什么没有一种迹象[注]从他的主[安拉]降给他[穆圣]呢？”你[对他们]说：“一切未见之物都是安拉的。所以，你们等待吧！我的确也同你们一起等待[安拉的判决]。”

以物配主者说:“怎么没有一种迹象降示给穆罕默德( 愿主福安之 ),以证实他的真实呢?”先知啊!你告诉他们:“降示迹象是只有真主知道的幽玄.
你们等待你们所要求的迹象吧!我与你们一起等待着.
”

English - Sahih International

And they say, "Why is a sign not sent down to him from his Lord?" So say, "The unseen is only for Allah [to administer], so wait; indeed, I am with you among those who wait."