真主本真理而裁判。他们舍他而崇拜的，不奉任何物而... (40:20)

﴿وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ﴾
[ غافر: 20]

真主本真理而裁判。他们舍他而崇拜的，不奉任何物而裁判。真主确是全聪的，确是全知的。

Ān lā běn zhēnlǐ ér cáipàn. Tāmen shě tā ér chóngbài de, bù fèng rènhé wù ér cáipàn. Ān lā què shì quánzhī de, què shì quán míng de

traditional chinese

真主本真理而裁判。他們捨他而崇拜的，不奉任何物而裁判。真主確是全聰的，確是全明的。

安拉依真理判决，他们舍他[安拉]而祈求的[偶像]则不能判决任何事。安拉确是全闻的，全视的。

真主秉公判决,任何人不会被冤枉,善行不被减少、恶行也不被增多.
然而,舍真主而崇拜的却不能判决丝毫,他们不拥有任何权力.
真主全听众仆的言语,洞察众仆的动机和行为,祂将以他们的行为进行报酬.

English - Sahih International

And Allah judges with truth, while those they invoke besides Him judge not with anything. Indeed, Allah - He is the Hearing, the Seeing.