Surah Rahman Aya 61 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Rahman aya 61 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verse 61 from surah Ar-Rahman

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 61]

你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？

Surah Ar-Rahman in Chinese

Nǐmen jiùjìng fǒurèn nǐmen de zhǔ de nǎ yī jiàn ēndiǎn ne

traditional chinese


你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢？

你们[人类和精灵]要否认你们的主的哪项恩惠呢？

Tafsir Mokhtasar chinese

人类和精灵啊!你们到底是否认真主给予你们诸多恩惠中的哪项呢?

English - Sahih International


So which of the favors of your Lord would you deny?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 61 from Rahman


Ayats from Quran in Chinese

  1. 我们必定是排班的，..
  2. 当我以一节经文掉换另一节经文的时候--真主知道自己所降示的--他们说：你只是一个..
  3. 你说：如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的《古兰经》，那末，他们即使互相帮助，..
  4. 常在的乐园将任随他们进去，那些乐园下临诸河，其中有他们所意欲的。真主这样报酬敬畏..
  5. 当时，我以天房为众人的归宿地和安宁地。你们当以易卜拉欣的立足地为礼拜处。我命易卜..
  6. 然后我使他变成最卑劣的;..
  7. 他们说：难道你对真主的命令感到惊讶吗？愿真主的怜悯和幸福降临你们全家，他确是可赞..
  8. 把妻子当做母亲然后悔其所言者，在交接之前，应该释放一个奴隶。那是用来劝告你们的，..
  9. 我确已为能了解的民众而将这个城市的遗址留着做一个明显的迹象。..
  10. 能升到人的心上。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Rahman Al Hosary
Al Hosary surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers