Surah Tawbah Aya 20 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾
[ التوبة: 20]
信道而且迁居,并借自己的财产和生命为主道而奋斗者,在真主看来,是品级更高的;这等人就是成功的。
Surah At-Tawbah in ChineseXìndào érqiě qiānjū, bìng jiè zìjǐ de cáichǎn hé shēngmìng wéi zhǔ dào ér fèndòu zhě, zài ān lā kàn lái, shì pǐnjí gèng gāo de; zhè děng rén jiùshì chénggōng de
traditional chinese
信道而且遷居,並借自己的財產和生命為主道而奮鬥者,在真主看來,是品級更高的;這等人就是成功的。
凡信仰、迁移并用自己的财产和生命为安拉之道奋斗者[注],在安拉看来,[他们]是品级最高者。这些人确是成功者。
Tafsir Mokhtasar chinese
信仰并从不信道的地方迁徙到伊斯兰国度、以生命和财产为主道奋斗者,他们将在真主那里获得更高的地位,这等人,他们将获得乐园.
English - Sahih International
The ones who have believed, emigrated and striven in the cause of Allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight of Allah. And it is those who are the attainers [of success].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这等人不信他们的主的迹象,也不信将与他相会,所以他们在今世生活中的善功变为无效的..
- 当他们遇见信士们的时候,他们说:这等人确是迷误的。..
- 他就改善你们的行为,就赦宥你们的罪过。服从真主及其使者的人,确已获得伟大的成功。..
- 当她生了一个女孩的时候,她说:我确已生了一个女孩。真主是知道她所生的孩子的。男孩..
- 在那日,真主要使他们享受他们所应得的完全的报应, 他们要知道真主才是真实的,才是..
- 与从我发出的恩惠和纯洁。他是敬畏的,..
- 两园都出产果实,毫不欠缺,并在两园之间,开凿一条河。..
- 如果你们在明证降临之後背离正道,那末,你们当知道真主是万能的,是至睿的。..
- 以供你们和你们的牲畜享受。..
- 当坟墓被揭开的时候,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers