当别人诵读《古兰经》的时候，你们当侧耳细听，严守... (7:204)

﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ الأعراف: 204]

当别人诵读《古兰经》的时候，你们当侧耳细听，严守缄默，以便你们蒙受真主的怜悯。

Dāng biérén sòngdú “gǔlánjīng” de shíhòu, nǐmen dāng cè’ěr xì tīng, yánshǒu jiānmò, yǐbiàn nǐmen méngshòu ān lā de liánmǐn

traditional chinese

當別人誦讀《古蘭經》的時候，你們當側耳細聽，嚴守緘默，以便你們蒙受真主的憐憫。

当有人诵读《古兰经》时，你们当认真听，当保持肃静，以便你们受慈悯。

当诵念《古兰经》时,你们当静听,不要喧哗,也不要心猿意马,希望你们得到真主的怜悯.

English - Sahih International

So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.