难道以前我曾赐他们一本天经，而他们是坚持那本天经... (43:21)

﴿أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِّن قَبْلِهِ فَهُم بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ﴾
[ الزخرف: 21]

难道以前我曾赐他们一本天经，而他们是坚持那本天经的。

Nándào yǐqián wǒ céng cì tāmen yī běn tiān jīng, ér tāmen shì jiānchí nà běn tiān jīng de

traditional chinese

難道以前我曾賜他們一本天經，而他們是堅持那本天經的。

难道此[《古兰经》]前我曾赐给他们一部经典，让他们坚持那部经典[的教义教规]吗？

难道在《古兰经》之前,我曾给予这些以物配主者一部经典,允许他们崇拜真主以外的,故他们坚守那部经典,并以此为托辞吗?

English - Sahih International

Or have We given them a book before the Qur'an to which they are adhering?