Surah Baqarah Aya 212 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا ۘ وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾
[ البقرة: 212]
不信道的人,为今世的生活所迷惑,他们嘲笑信道者,复活日,敬畏者将在他们之上;真主将无量地供给他所意欲者。
Surah Al-Baqarah in ChineseBù xìndào de rén, wéi jīnshì de shēnghuó suǒ míhuò, tāmen cháoxiào xìndào zhě, fùhuó rì, jìngwèi zhě jiàng zài tāmen zhī shàng; ān lā jiāng wú liáng dì gōngjǐ tāsuǒ yìyù zhě
traditional chinese
不信道的人,為今世的生活所迷惑,他們嘲笑信道者,復活日,敬畏者將在他們之上;真主將無量地供給他所意欲者。
今世生活使不信仰者迷惑,他们嘲笑信士们。复活日,敬畏[安拉,远离禁物]者的品级将在他们之上。安拉[把他的恩惠]无限量赐予他所意欲者[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
不信道的人们对于今世生活,以及其中短暂的享受和享乐迷恋不已,他们嘲笑信仰真主和信仰后世之人.
遵从真主命令,放弃祂所禁止之事的敬畏者在后世的尊贵远远高于不信道者.
那时,真主使他们进入永久的乐园,真主将无量地供给祂所意欲之人.
English - Sahih International
Beautified for those who disbelieve is the life of this world, and they ridicule those who believe. But those who fear Allah are above them on the Day of Resurrection. And Allah gives provision to whom He wills without account.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当时优素福对他父亲说:我的父亲啊!我确已梦见十一颗星和太阳、月亮,我梦见他们向我..
- 敬畏者,得免於火刑。..
- 他在我那里,的确获得宠爱和优美的归宿。..
- 遂猛烈吹动者,..
- 他们妄言:这些是禁牲和禁谷,只有我们所意欲的人才可以吃;这些牲畜,是不准人骑的;..
- 我这样降示阿拉伯文的《古兰经》,我在其中申述警告,以便他们敬畏,或使他们记忆。..
- 假若真主为世人速降灾害,犹如他们急于求福那样,他们的大限必已判定了。但我任随那些..
- 如果两伙信士相斗,你们应当居间调停。如果这伙压迫那伙,你们应当讨伐压迫的这伙,直..
- 当他们奉命站在他们的主那里的时候,假若你看见他们的情状。真主将说:难道这不是真实..
- 你们应当信仰真主和使者,你们应当分舍他所委你们代管的财产,你们中信道而且施舍者,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers