Surah Zukhruf Aya 19 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ إِنَاثًا ۚ أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ ۚ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ﴾
[ الزخرف: 19]
众天神本是真主的奴仆,他们却以众天神为女性。他们曾见证真主创造众天神吗?他们的见证将被记录下来,他们也将被审问。
Surah Az-Zukhruf in ChineseZhòng tiānshǐ běn shì ān lā de núpú, tāmen què yǐ zhòng tiānshǐ wèi nǚxìng. Tāmen céng jiànzhèng ān lā chuàngzào tiānshǐ ma? Tāmen de jiànzhèng jiāng bèi jìlù xiàlái, tāmen yě jiāng bèi shěnwèn
traditional chinese
眾天神本是真主的奴僕,他們卻以眾天神為女性。他們曾見証真主創造眾天神嗎?他們的見証將被記錄下來,他們也將被審問。
他们把普慈之主的仆人们——天使们当作女性。难道他们见证过他们[天使]的创造吗?他们的见证将被记录,他们将被审问。
Tafsir Mokhtasar chinese
他们把本属于清高的至仁主的仆人——天使,称之为女性.
难道真主创造天使时他们在场,故他们知道天使是女性吗?他们的见证将被天使记录下来,在复活日将责问他们,并依此谎言惩罚他们.
English - Sahih International
And they have made the angels, who are servants of the Most Merciful, females. Did they witness their creation? Their testimony will be recorded, and they will be questioned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 人们啊!确已降临你们的,是从你们的主发出的教诲,是治心病的良药,是对信士们的引导..
- 于是,霹雳袭击了他们,一旦之间,他们都僵卧在各人的家里。..
- 你不要把自己的手束在脖子上,也不要把手完全伸开,以免你变成悔恨的受责备者。..
- 惟悔罪自新,阐明真理的人,我将赦宥他们。我是至宥的,是至慈的。..
- 你们应当信仰真主和使者,你们应当分舍他所委你们代管的财产,你们中信道而且施舍者,..
- 他们说:不然!警告者确已降临我们了,但我们否认他们,我们说:真主没有降示甚么,你..
- 他说:不然!你们的私欲怂恿了你们做这件事,我只有很好的忍耐,但愿真主把他们统统带..
- 真主使不信道者末能获胜,忿忿而归;真主使信士不战而胜。真主是至刚的,是万能的。..
- 不信道的人们说:复活时不会来临我们。你说:不然。指我的主发誓,它必来临你们。我的..
- 难道他们没有在大地上旅行,以观察前人的结局是怎样的吗?真主又毁灭了他们。不信道的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers