他们每因愁闷而逃出火狱，都被拦回去。你们尝试烧灼... (22:22)

﴿كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ﴾
[ الحج: 22]

他们每因愁闷而逃出火狱，都被拦回去。你们尝试烧灼的刑罚吧！

Tāmen měi yīn chóumèn ér táo chū huǒ yù, dōu bèi lán huíqù. Nǐmen chángshì shāozhuó de xíngfá ba

traditional chinese

他們每因愁悶而逃出火獄，都被攔回去。你們嘗試燒灼的刑罰吧！

每当他们想从痛苦中逃出火狱时，他们又被赶回火狱去[受刑]。[有话声对他们说]：“你们尝试烧灼的刑罚吧！”

每当他们因痛苦想要离开火狱时,都被拦回去.
有人对他们说:“你们尝试烧灼的刑罚吧.
”

English - Sahih International

Every time they want to get out of Hellfire from anguish, they will be returned to it, and [it will be said], "Taste the punishment of the Burning Fire!"