人类，野兽和牲畜中，也同样地有不同的种类。真主的... (35:28)

﴿وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ﴾
[ فاطر: 28]

人类，野兽和牲畜中，也同样地有不同的种类。真主的仆人中，只有学者敬畏他。真主确是万能的，确是至赦的。

Rénlèi, yěshòu hé shēngchù zhōng, yě tóngyàng dì yǒu bùtóng de zhǒnglèi. Ān lā de púrén zhōng, zhǐyǒu xuézhě jìngwèi tā. Ān lā què shì wànnéng de, què shì zhì shè de

traditional chinese

人類，野獸和牲畜中，也同樣地有不同的種類。真主的僕人中，只有學者敬畏他。真主確是萬能的，確是至赦的。

在人类、野兽和牲畜中，也同样有不同的颜色。在安拉的仆人中，唯学者真正敬畏他。安拉确是全能的，最宽恕的。

人类、牲口和家畜( 比如骆驼、牛、羊等 )也有上述的不同颜色.
惟有识之士尊崇清高的真主,因为他们了解真主的属性、律法及其能力.
真主是不可战胜的,是至赦的主.

English - Sahih International

And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly. Only those fear Allah, from among His servants, who have knowledge. Indeed, Allah is Exalted in Might and Forgiving.