我确已续示真言，以便他们记念。 (28:51)

﴿۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ القصص: 51]

我确已续示真言，以便他们记念。

Wǒ què yǐ xù shì zhēnyán, yǐbiàn tāmen jìniàn

traditional chinese

我確已續示真言，以便他們記念。

我确已为他们而反复降示真言[《古兰经》]，以便他们接受教诲。

我确已为多神教徒和犹太教徒继续讲述了古代民族的故事,以及当他们否认使者时对他们的惩罚.
希望他们以此为戒,并信仰真主,以免重蹈覆辙.

English - Sahih International

And We have [repeatedly] conveyed to them the Qur'an that they might be reminded.