我确已知道你们中先进的，我确已知道你们中后进的。 (15:24)

﴿وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ﴾
[ الحجر: 24]

我确已知道你们中先进的，我确已知道你们中后进的。

Wǒ què yǐ zhīdào nǐmen zhōng xiānjìn de, wǒ què yǐ zhīdào nǐmen zhōng hòujìn de

traditional chinese

我確已知道你們中先進的，我確已知道你們中後進的。

我确知你们已逝去的先辈，也确知你们的现辈和后辈。

我知道你们中提前出生和死亡的人,也知道推迟出生和死亡的人,任何事都瞒不过真主.

English - Sahih International

And We have already known the preceding [generations] among you, and We have already known the later [ones to come].